GPSR

Manufacturer: Bigusson Miniatures os. przyjaźni 16/108 61688 Poznań. Poland sklep@bigusson.pl

ENG. Product: Decorative / collectible model made of UV resin Intended use: Collectible / decorative item – not a toy. Target audience: Not suitable for children under 14 years of age Hazard categories: Contact with uncured resin. Sharp-edged parts. Fragile material. Risk of ingestion. Emission of chemical substances. Safety information: The elements are cured using UV light. Do not put in mouth or swallow. Trace amounts of uncured resin may be present – in case of skin contact or swallowed, contact a doctor immediately. May contain sharp parts. Keep out of reach of children and away from sources of ignition. After unpacking, it is recommended to place the model in a sunny spot. Not suitable for children under 14 years of age. This product is not a toy. PL. Produkt: Model dekoracyjny / kolekcjonerski wykonany z żywicy UV Zastosowanie: Produkt kolekcjonerski / dekoracyjny – nie jest zabawką Odbiorca: Nie dla dzieci poniżej 14 roku życia. Kategorie zagrożeń: Kontakt z nieutwardzoną żywicą, Ostro zakończone elementy, Łamliwość materiału, Połknięcie przez dziecko, Emisja substancji chemicznych. Elementy utwardzane światłem UV. Nie wkładać do ust, połykać. Może wystąpić śladowa ilość nieutwardzonej żywicy – w razie kontaktu ze skórą lub połknięcia natychmiast skontaktuj się z lekarzem. Może zawierać ostre elementy. Przechowywać z dala od dzieci i żródeł zapłonu. Po wyjęciu z pudełka zaleca się postawienie w nasłonecznionym miejscu. Nie dla dzieci poniżej 14 roku życia. Produkt nie jest zabawką. CZ. Výrobek: Dekorativní / sběratelský model vyrobený z UV pryskyřice Použití: Sběratelský / dekorativní předmět – ne hračka. Cílová skupina: Nevhodné pro děti do 14 let Kategorie nebezpečí: Kontakt s nevytvrzenou pryskyřicí. Části s ostrými hranami. Křehký materiál. Nebezpečí požití. Emise chemických látek. Bezpečnostní informace: Prvky jsou vytvrzovány UV světlem. Nevkládejte do úst ani nepolykejte. Mohou být přítomna stopová množství nevytvrzené pryskyřice – v případě kontaktu s pokožkou nebo požití okamžitě kontaktujte lékaře. Může obsahovat ostré části. Uchovávejte mimo dosah dětí a mimo zdroje vznícení. Po vybalení se doporučuje umístit model na slunné místo. Nevhodné pro děti do 14 let. Tento výrobek není hračka DE. Produkt: Dekorations-/Sammelmodell aus UV-Harz. Verwendungszweck: Sammler-/Dekorationsartikel – kein Spielzeug. Zielgruppe: Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Gefahrenkategorien: Kontakt mit ungehärtetem Harz. Scharfkantige Teile. Zerbrechliches Material. Gefahr des Verschluckens. Emission chemischer Substanzen. Sicherheitshinweise: Die Elemente werden mit UV-Licht ausgehärtet. Nicht in den Mund nehmen oder verschlucken. Spuren von ungehärtetem Harz können vorhanden sein – bei Hautkontakt oder Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen. Kann scharfe Teile enthalten. Darf nicht in die Hände von Kindern und von Zündquellen fernhalten. Nach dem Auspacken wird empfohlen, das Modell an einem sonnigen Ort zu platzieren. Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Dieses Produkt ist kein Spielzeug FR. Produit : Modèle décoratif/de collection en résine UV. Usage prévu : Objet de collection/de décoration – n'est pas un jouet. Public cible : Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans. Catégories de danger : Contact avec de la résine non durcie. Pièces à arêtes vives. Matériau fragile. Risque d'ingestion. Émission de substances chimiques. Consignes de sécurité : Les éléments sont durcis aux UV. Ne pas mettre en bouche ni avaler. Des traces de résine non durcie peuvent être présentes – en cas de contact avec la peau ou d'ingestion, consulter immédiatement un médecin. Peut contenir des pièces tranchantes. Tenir hors de portée des enfants et à l'écart de toute source d'inflammation. Après déballage, il est recommandé de placer le modèle dans un endroit ensoleillé. Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans. Ce produit n'est pas un jouet. IT. Prodotto: Modello decorativo/da collezione in resina UV Uso previsto: Articolo da collezione/decorativo, non un giocattolo. Pubblico di riferimento: Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni Categorie di pericolo: Contatto con resina non indurita. Parti con bordi taglienti. Materiale fragile. Rischio di ingestione. Emissione di sostanze chimiche. Informazioni di sicurezza: Gli elementi vengono induriti utilizzando la luce UV. Non mettere in bocca o ingerire. Possono essere presenti tracce di resina non indurita: in caso di contatto con la pelle o ingestione, contattare immediatamente un medico. Può contenere parti taglienti. Tenere fuori dalla portata dei bambini e lontano da fonti di accensione. Dopo aver disimballato, si consiglia di posizionare il modello in un luogo soleggiato. Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Questo prodotto non è un giocattolo. BE/NL. Product: Decoratief/verzamelmodel van UV-hars Beoogd gebruik: Verzamelobject/decoratief item – geen speelgoed. Doelgroep: Niet geschikt voor kinderen jonger dan 14 jaar Gevarencategorieën: Contact met niet-uitgeharde hars. Scherpe onderdelen. Breekbaar materiaal. Risico op inslikken. Emissie van chemische stoffen. Veiligheidsinformatie: De elementen worden uitgehard met behulp van UV-licht. Niet in de mond stoppen of inslikken. Er kunnen sporen van niet-uitgeharde hars aanwezig zijn – neem bij huidcontact of inslikken onmiddellijk contact op met een arts. Kan scherpe onderdelen bevatten. Buiten bereik van kinderen en uit de buurt van ontstekingsbronnen houden. Na het uitpakken wordt aanbevolen het model op een zonnige plek te zetten. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 14 jaar. Dit product is geen speelgoed. IR. Táirge: Múnla maisiúil / inbhailithe déanta as roisín UV Úsáid bheartaithe: Mír inbhailithe / maisiúcháin – ní bréagán. Spriocghrúpa: Neamhoiriúnach do leanaí faoi 14 bliana d’aois Catagóirí guaise: Teagmháil le roisín neamhleasaithe. Páirteanna géar-imeall. Ábhar leochaileach. Riosca ionghabhála. Astú substaintí ceimiceacha. Faisnéis sábháilteachta: Déantar na heilimintí a leigheas trí úsáid a bhaint as solas UV. Ná cuir i mbéal ná swallow. D’fhéadfadh go mbeadh méideanna rian de roisín neamhleasaithe i láthair – i gcás teagmhála leis an gcraiceann nó má shlogtar é, déan teagmháil le dochtúir láithreach. Féadfaidh codanna géara a bheith ann. Coinnigh as teacht leanaí agus amach ó fhoinsí adhainte. Tar éis díphacáil, moltar an tsamhail a chur in áit ghrianmhar. Níl sé oiriúnach do leanaí faoi 14 bliana d'aois. Ní bréagán é an táirge se. Is. Vara: Skreytingar-/safnlíkan úr UV-plastefni. Áætluð notkun: Safn-/skrauthlutur – ekki leikfang. Markhópur: Hentar ekki börnum yngri en 14 ára. Hættuflokkar: Snerting við óhert plastefni. Skarpar hlutar. Brothætt efni. Hætta á inntöku. Losun kemískra efna. Öryggisupplýsingar: Þættirnir eru læknaðir með UV ljósi. Ekki setja til munns eða kyngja. Snemma magn af óhertu plastefni getur verið til staðar - ef um er að ræða snertingu við húð eða kyngt skal tafarlaust hafa samband við lækni. Getur innihaldið skarpa hluta. Geymið þar sem börn ná ekki til og frá íkveikjugjöfum. Eftir upptöku er mælt með því að setja líkanið á sólríkum stað. Hentar ekki börnum yngri en 14 ára. Þessi vara er ekki leikfang. Ro. Produs: Model decorativ/de colecție din rășină UV. Utilizare: Obiect de colecție/decor – nu o jucărie. Publicul țintă: Nu este potrivit pentru copiii sub 14 ani. Categorii de pericol: Contact cu rășina neîntărită. Piese cu muchii ascuțite. Material fragil. Risc de ingerare. Emisia de substante chimice. Informații de siguranță: Elementele se întăresc folosind lumină UV. Nu puneți în gură sau înghițiți. Pot fi prezente urme de rășină neîntărită – în caz de contact cu pielea sau de înghițire, contactați imediat un medic. Poate conține părți ascuțite. A nu se lăsa la îndemâna copiilor și departe de sursele de aprindere. După despachetare, se recomandă amplasarea modelului într-un loc însorit. Nu este potrivit pentru copiii sub 14 ani. Acest produs nu este o jucărie. Mt. Prodott: Mudell dekorattiv/kollezzjonibbli magħmul mir-reżina UV Użu maħsub: Oġġett ta' kollezzjoni/dekorattiv – mhux ġugarell. Udjenza fil-mira: Mhux adattat għal tfal taħt l-14-il sena Kategoriji ta' periklu: Kuntatt ma' reżina mhux vulkanizzata. Partijiet bit-truf li jaqtgħu. Materjal fraġli. Riskju ta' inġestjoni. Emissjoni ta' sustanzi kimiċi. Informazzjoni dwar is-sigurtà: L-elementi huma vulkanizzati bl-użu tad-dawl UV. Tpoġġix fil-ħalq jew tibla'. Jistgħu jkunu preżenti traċċi ta' reżina mhux vulkanizzata - f'każ ta' kuntatt mal-ġilda jew tibla', ikkuntattja tabib immedjatament. Jista' jkun fih partijiet li jaqtgħu. Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u 'l bogħod minn sorsi ta' tqabbid. Wara l-ispakkjar, huwa rakkomandat li tpoġġi l-mudell f'post xemxi. Mhux adattat għal tfal taħt l-14-il sena. Dan il-prodott mhuwiex ġugarel.